Declaração conjunta do Japão diz respeito à China: particularmente inoportuno

　Pequim, 18 de maio, 18 no Ministério dos negócios estrangeiros na reunião, havia um repórter perguntou, declaradamente, o primeiro-ministro japonês Shinzo Abe eo visitante da Nova Zelândia primeiro-ministro inglês emitiu uma declaração conjunta expressando preocupação sobre a situação "tensa" no mar do Sul da China, e referindo-se ao caso de arbitragem do mar do Sul da China. Que é resposta de China a este?


　　Hua respondeu que eu observei que a declaração comum de Japão e de Nova Zelândia relacionada ao mar de China sul era particularmente inoportuno.

　　Hua que Chuny indicou que em China e em outros países litorais do mar de China sul, os esforços conjuntas da situação do mar de China sul está começ firmemente melhor. Recentemente, Indonésia, Laos, Filipinas, Vietnã, Camboja, Malásia, Burma e outros líderes da ASEAN na China participaram do "todo o caminho" Fórum de cooperação internacional cimeira, na reunião com os líderes chineses, ambos os lados expressaram o reforço da cooperação e manutenção comum da paz regional e estabilidade da vontade positiva. Nos próximos dois dias, os países da China e da ASEAN porão em Guiyang para implementar a declaração de conduta de todas as partes do mar da China Meridional, a 14ª reunião dos altos funcionários e os 23 funcionários seniores da China-ASEAN, o lado chinês continuará a trocar pontos de vista com os países da ASEAN sobre a aplicação da declaração, a promoção da cooperação prática no mar e a consulta sobre o "código de conduta do mar da China Meridional". Amanhã, a primeira reunião do mecanismo Consultivo bilateral China-Filipinas sobre o mar do Sul da China também será realizada, ambos os lados estão ansiosos para uma troca amigável de opiniões sobre as questões relacionadas com o mar através desta reunião, e gerir correctamente as suas diferenças através de diálogos bilaterais e criar uma atmosfera favorável para a eventual liquidação dos litígios pertinentes, bem como o avanço suave do desenvolvimento saudável e estável das relações bilaterais e da cooperação pragmática em todos os domínios.

　　Hua disse, neste caso, o Japão ainda está poupando nenhum esforço para pegar as coisas, para tornar a chamada situação tensa, o chamado caso de arbitragem do mar do Sul da China tem sido página. Nós temos que perguntar: o que o Japão realmente se importa? é verdade que a esperança de ver a paz ea estabilidade no mar do Sul da China? ou preocupado com a paz no mar do Sul da China, a estabilidade, a China e as Filipinas e outros países da ASEAN tornaram-se melhores relações?! Exortamos o lado japonês a corrigir a mentalidade, a dizer mais favorável à confiança mútua entre os países, para fazer mais favorável à paz regional e estabilidade, e espero melhorar as relações sino-japonesas para a implementação real de políticas específicas e ações para ir. Esperamos também que os países estrangeiros reconheçam a situação da região, objectiva e racionalmente, e não sejam utilizados por outros países para desempenhar um papel construtivo na salvaguarda da paz e da estabilidade regionais.